Das Luftfahrtdaten-Unternehmen Jeppesen hat zum 31. Oktober dieses Jahres die Produktion von Karten auf Papier eingestellt. Mussten Piloten früher ganze Bände an Luftfahrtkarten mitschleppen, so haben digitale Cockpits im Laufe der Jahre die Papierkarten abgelöst. Heute wirkt es etwas aus der Zeit gefallen, wenn Piloten ihre Karten noch in Papierform in dicken Bänden mit sich führen. In der Anfangszeit der digitalen Cockpits mit begrenztem Speicherplatz – und der Befürchtung, dass die digitale Avionik einmal ausfallen könnte – hielten nicht wenige Crews auch an den Papierkarten fest, obwohl alle Daten digital verfügbar waren.
Die digitalen Daten haben nicht nur den Vorteil, dass sie leichter mitzunehmen sind, sie werden auch einfach aktualisiert. Erfahrene Piloten, Dispatcher und Flugschulinhaber erinnern sich noch an den hohen zeitlichen Aufwand, der notwendig war, um alle 28 Tage die umfangreichen Kartensammlungen zu aktualisieren. n>
Was früher in mehreren Bänden mitgeschleppt werden musste, ist heute auf dem Tablet oder dem EFB leichter zu aktualisieren und einfacher mitzunehmen, wenn es nicht sowieso in der Avionik abgelegt ist. © V. K. Thomalla
Jeppesen kündigte das Ende des Papierzeitalters bei seinen Luftfahrtinformationen an: „Der weltweite Übergang zu papierlosen Karten in der Luftfahrt schreitet zügig voran – angetrieben durch die steigenden Kosten für die Verwaltung von Papierunterlagen sowie die enormen Vorteile digital gestützter Betriebsabläufe. Bei der Mehrheit der Flüge weltweit kommen heute digitale Luftfahrtkarten von Jeppesen anstelle herkömmlicher Papierkarten zum Einsatz.
Der Druckservice für Jeppesen-Flugkarten wurde zum 31. Oktober 2026 eingestellt.
Wir möchten alle Kunden, die noch immer Papierkarten verwenden, nachdrücklich dazu ermutigen, jetzt den „Weg in den papierlosen Betrieb“ einzuschlagen. Unsere Experten bei Jeppesen unterstützen Sie gerne bei diesem Übergang. Bitte lassen Sie uns wissen, falls Sie weitere Beratung zu dieser Umstellung benötigen oder mehr über den Prozess selbst erfahren möchten.“
Alle laufenden Abos für Papierkarten wurden von Jeppesen gekündigt. Zuviel gezahlte Abogebühren werden ersetzt. Sollten Kunden trotzdem in Zukunft nicht auf Papierkarten verzichten wollen, können sie sich über Apps wie ForeFlight Mobile die Karten selbst ausdrucken. Jeppesen verkauft dafür sogar das besonders leichte Papier, welches mit den typischen sieben Löchern für die Jeppesen Airway Manuals vorgestanzt ist.
Volker K. Thomalla
Keine News mehr verpassen: Abonnieren Sie unseren Newsletter!
Folgen Sie uns auf Bluesky
Liken Sie uns auf Facebook
Schon gelesen?
Über Volker K. Thomalla
